Sur cette petite crique, le village de Lloret a souhaité faire hommage aux émigrants qui revinrent sans avoir pu réaliser leur rêve, par l’intermédiaire d’une petite plaque fixée sur la roche et qui affiche l’inscription suivante:

«Lloret de Mar témoigne sa reconnaissance envers les efforts et la bonne volonté de ses enfants qui émigrèrent en Amérique pour y faire fortune et qui n’eurent pas de chance. 1778-1978»